badly off

She was quite badly off for a while after her husband died.

她丈夫去世后，她好长一段时间，穷困聊倒。

The company has gone badly off the rails in recent years.

这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。

Even though farmers would seem better off nominally, in real terms they would actually be as badly off as they were originally.

即使从名义上说农民看来改善了一些，但从实际上来说，他们仍然与原先一样糟糕。

Charlie was quite badly off for a while after his father died .

父亲死后的一段时间里，查理非常穷困。

How does it come about that he is so badly off when he earns quite a good salary ?

他挣的工资相当高，而生活却过得如此不好，这是怎么回事？。

Since 1994, trade unions at all levels have organized "heart-warming activities" every year to offer help to badly-off families.

自1994年起，全国各级工会组织每年开展对困难职工家庭的“送温暖”活动。

The ministers told their Greek colleague, George Papaconstantinou, that his reform programmes were badly off course.

部长们告诉他们的希腊同事乔治•帕帕康斯坦丁努（GeorgePapaconstantinou），他的改革方案严重偏离了既定轨道。

A currency facing downward pressure is a headache, but one facing upward pressure is not badly off.

有下降压力很头痛，但上升压力绝对不坏。

They were so badly off that they had to sell whatever was valuable in their possession.

他们家境不佳，不得不变卖家产中任何值钱的东西。

He starred in the movie as a badly off, but outstanding performer.

他在电影中主演一位平穷潦倒的杰出的表演家

I should have been badly off without your friendship.

如果没有你的友谊，我的情形会很糟糕的。

Even now some universities are badly off for English teachers.

即使现在有些大学英语教师也很缺。

Prisons and places like that cost honest taxpayers like me enough; and those who are badly off must go there.

监狱和类似监狱的地方已经使我们这样的老实的纳税人遭受了够多的损失了，那些穷鬼应当到那样的地方去。

Our junior middle school was then badly off for teachers.

当时我们初级中学缺少教师。

He is quite badly off recently.

他最近很穷。

Exactly how badly off is Batman in the new film?

在新电影中，蝙蝠侠究竟会有多掉链子？

I guess so. I am badly off and I need this job.

我想也是，我失业很久了，现在很需要这份工作。

Some people are still badly off now.

此刻还有很多人很穷。

I've been quite badly off recently.

最近我经济上很拮据。

My family was badly off in those days.

那些日子我家一贫如洗。